台湾の首都、各都市のほか、主要観光地など、日本語読みと中国語読みをそれぞれ確認しておきましょう。
※ひらがなが日本語読み、カタカナが中国語読みとご理解ください。
目次
首都・台北の読み方
台北は日本語では「たいぺい」もしくは「たいほく」と呼ばれますが、中国語では「タイベイ（Táiběi）」と発音します。現在、日本でも「たいぺい」が一般的です。
その他主要都市の読み方
台北意外の主要都市について、読み方を記載します。※ひらがなが日本語読み、カタカナが中国語読み。
- 高雄（たかお） / ガオション（Gāoxióng）
- 台中（たいちゅう） / タイジョン（Táizhōng）
- 台南（たいなん） / タイナン（Táinán）
- 新竹（しんちく） / シンジュー（Xīnzhú）
- 基隆（きいろう） / ジーロン（Jīlóng）
- 桃園（とうえん） / タオユェン（Táoyuán）
- 彰化（しょうか） / ジャンホァ（Zhānghuà）
- 花蓮（かれん） / ホァリェン（Huālián）
- 南投（なんとう） / ナントウ（Nántóu）
- 宜蘭（ぎらん） / イーラン（Yílán）
- 雲林（うんりん） / ユンリン（Yúnlín）
- 嘉義（かぎ） / ジャーイー（Jiāyì）
- 屏東（びんとう） / ピンドン（Píngdōng）
主要観光地の読み方
その他、主要な観光地の名前についても確認していきましょう。※ひらがなが日本語読み、カタカナが中国語読み。
- 台北101（たいぺいいちまるいち） / タイベイ イーリンイー（Táiběi yī líng yī）
- 九份（きゅうふん） / ジウフェン（Jiǔfèn）
- 十分（じゅうぶん） / シーフェン（Shífēn）
- 太魯閣（たろこ） / タイルーガー（Tàilǔgé）
- 阿里山（ありさん） / アーリーサン（Ālǐshān）
- 淡水（たんすい） / ダンシュイ（Dànshuǐ）
- 龍山寺（りゅうざんじ） / ロンサンスー（Lóngshānsì）
- 日月潭（にちげつたん） / リーユェタン（Rìyuètán）
- 象山（ぞうさん） / シャンサン（Xiàngshān）
- 野柳（やりゅう） / イエリュウ（Yěliǔ）
- 猫空（まおこん） / マオコン（Māokōng）
- 烏来（うーらい） / ウーライ（Wūlái）